从Kiss开始的自我主义～EGOISM～（从亲吻开始的「紫梧」主义）更新破琵琶生产公社汉化组版本
初音的青葱
从Kiss开始的自我主义～EGOISM～（从亲吻开始的「紫梧」主义）
2024-02-20
156
当前游戏更新记录
游戏截图
游戏介绍
醒来时，我什么感觉也没有。
跟其他的姐妹们一样，只是完成自己被交付的任务。
完成那个任务应该是自己的存在证明才对。
不想完成任务的我无法证明自己的存在。
故障。
也就是说，我的存在是BUG。
但是你却称呼这样的故障是自我。
只是凑巧罢了。
我明白其中并没有什么意义。
但是即使如此。
从你这样叫我的时候开始，
我的故障就成为自我，自我成为了闪耀的记忆。
跟其他的姐妹们一样，只是完成自己被交付的任务。
完成那个任务应该是自己的存在证明才对。
不想完成任务的我无法证明自己的存在。
故障。
也就是说，我的存在是BUG。
但是你却称呼这样的故障是自我。
只是凑巧罢了。
我明白其中并没有什么意义。
但是即使如此。
从你这样叫我的时候开始，
我的故障就成为自我，自我成为了闪耀的记忆。
备注：官方中文 补票【https://store.steampowered.com/app/2579430/KissEGOISM/】更新破琵琶生产公社汉化组版本
最新普通留言
普通留言会显示在这里。
哈哈哈哈哈哈哇LV 797说道
玩了开头就玩不下去，主角是头牌牛郎全身上下只剩5000日元，5000日元还是藏鞋子里的
OatmealLV 4931说道
翻译水平过于垃圾，滥用湾湾俚语（日语风俗、英语pimp out我都知道是什么意思，只有中文突然蹦出个“八大”属实看不懂），连恩格尔系数都不知道是什么意思的话就建议不要在文本里抖机灵意译
kilmecLV 584说道
文本水平有待提高，整体给人一种草草了事的感觉，3年随随便便赚7000w日元，和隔壁某国产科幻系gal两年从二本到c9一样抽象而草率，全长3个小时左右
yearluokkpLV 2220说道
看不到链接是怎么回事？
fixp00LV 0说道
对比文本翻译，个人感觉汉化组的更好